Wednesday, February 12, 2020

Gehaakte tas

------- English translation below -------

Dit is één van mijn oude projecten, Ik ging er weer naar kijken omdat ik nu weer bezig ben met een tas. Deze haakte ik vorig jaar, van hele mooie wol, vind ik zelf.



Ik heb mijn pompoen en kerstversiering erin gedaan.


Deze bloem haakte ik als decoratie op de voorkant. Het oorspronkelijke patroon komt uit Simply Haken, en daar zit de bloem dus niet op.



Schattig tasje, toch? Het is niet gevoerd, dus hele zware dingen kunnen er niet in.

-------------
ENGLISH:

This is one of my older projects. I looked at it again since I am working on a new bag project. I made this bag last year, with very pretty yarn, I think.

I have put my pumpkin and Christmas decoration in it.

I crocheted a flower for decoration on it. The original pattern is from Simply Crochet Magazine. There it didn't have the flower.

It is a cute bag, right? It is not lined, so I can't put any heavy things in it.

2 comments:

  1. Thanks for the translation. It’s very pretty. Your additions certainly make it cheery and individual.

    ReplyDelete
    Replies
    1. Thank you! The original of the pattern looked way different!

      Delete